![](http://extus.run/game/lebeau/imgs/zoom/1219847.jpg)
في 17 مايو 2023، قام قسم البيئة المعيشية في مقر شرطة محافظة مياجي ومركز شرطة ميناميسانريكو بإلقاء القبض على رجل للاشتباه في انتهاكه لقانون حقوق الطبع والنشر لتحميله مقاطع فيديو للعب الألعاب وأعمال الرسوم المتحركة على موقع YouTube دون الحصول على إذن من صاحب الحقوق.
الألعاب التي تم تحميلها دون إذن تشمل لعبة ``STEINS;GATE Hiyoku Renri no Darin'' والأنيمي ``Steins;Gate'' و``SPY×FAMILY''. على وجه الخصوص، تم تحميل ``STEINS;GATE Hiyoku Renri no Darin'' بشكل غير قانوني لمدة ساعة تقريبًا، بما في ذلك النهاية، وقد اجتذبت الكثير من الاهتمام في السنوات الأخيرة، عندما أصبحت حقوق الطبع والنشر المتعلقة بتوزيع الألعاب مشكلة.
لذلك، أجرينا في هذا المقال مقابلة مع أحد أصحاب الحقوق، MAGES. لقد سألنا ماكوتو أسادا، المخرج والمبدع، عن خلفية الغارة وآراء الشركة المصنعة حول توزيع اللعبة، بالإضافة إلى نقاط أخرى مثيرة للاهتمام.
(التقرير: كوسوكي ميازاكي، ماساشي كيجازاوا؛ التصوير: سوتا أوهارا؛ الكتابة: ماساشي كيجازاوا؛ التحرير: كازوما ماتسودا)
['الكوميديا الرومانسية الشبابية خاطئة حتى في الألعاب. إرشادات التوزيع ``الكاملة`` 】https://oregairu.mages.co.jp/guideline.html
◆قصة اعتقال مفاجئة
![](http://extus.run/game/lebeau/imgs/zoom/1219848.jpg)
- من فضلك أخبرنا بالظروف وراء هذا التعرض.
السيد ماكوتو أسادا (المشار إليه فيما بعد باسم أسادا): قامت الشرطة باتخاذ إجراءات صارمة ضد التحميل غير القانوني وتوزيع الفيديو لبعض الوقت، وقد تلقت Nitroplus، من خلال CODA، طلبًا من مركز شرطة Minamisanriku في محافظة Miyagi للتعاون مع التحقيق، واستجابت وفقًا لذلك. CODA (منظمة ترويج توزيع المحتوى في الخارج) هي منظمة تنفذ أنشطة لزيادة الوعي بالحماية من انتهاك حقوق الطبع والنشر. لذلك، هذه المرة، نظرًا لاستهداف العمل الذي تشارك فيه شركتنا كصاحب حقوق مشترك، قررنا التعاون مع التحقيق بعد التشاور مع Nitroplus. لكن في تلك المرحلة لم نكن متأكدين من كيفية التعامل مع الأمر، وبما أن طريق الاتصال كان من خلال نيتروبلس، فقد تركنا الإجراءات الإدارية لنيتروبلس. لقد فوجئت قليلاً عندما سمعت لاحقًا أنه تم اعتقالي.
- عندما تقول إنك فوجئت، هل اعتقدت أن ذلك لن يؤدي إلى الاعتقال؟
اسادا:بصراحة، اعتقدت أن الأمر قد لا يصل إلى هذا الحد. في الواقع، كانت شركتنا قد تعاونت سابقًا في التحقيق. لقد كانت حالة مختلفة عن هذه المرة، حيث قمت بتحميل اللعبة بأكملها بدلاً من توزيع فيديو اللعب، لكن في ذلك الوقت تعلمت أن هناك طرقًا مختلفة للتعامل معها. على سبيل المثال، كيفية حذف المواد التي تم تحميلها بشكل غير قانوني، وكيفية كشفها كما في هذه الحالة... لقد فوجئت قليلاً بهذه النتيجة، حيث كنت أعتقد أن التحذير الصارم والحذف سيكونان نهاية الأمر، ولكن بما أن هذه الحالة تنتهك أيضًا حقوق محتوى آخر غير لعبتنا، فقد اعتبرناها ضارة وفي وقت لاحق، سمعت شرحا لكيفية حدوث ذلك.
هناك عمل أكثر تفصيلاً مما توقعت، ومن المؤكد أنه من الصعب التعاون مع التحقيق. ومع ذلك، إذا تم السماح لجميع انتهاكات حقوق النشر، بما في ذلك توزيع الألعاب التي تنتهك الإرشادات، دون رادع، فسوف تتراجع صناعة الترفيه لدينا، لذلك لا يمكننا التغاضي عن ذلك.
- ماذا كان رد فعل من حولك؟
اسادا:قال المصنعون الآخرون أيضًا: "لقد كان الأمر صعبًا، لكنك قمت بعمل رائع". نتلقى الآن المزيد من تقارير البريد الإلكتروني من المستخدمين أكثر من أي وقت مضى. ومع ذلك، فهو أمر يتعين علينا التعامل معه بشكل صحيح. من ناحية، أنا ممتن، ولكن من ناحية أخرى، أنا آسف.
![](http://extus.run/game/lebeau/imgs/zoom/1219849.jpg)
--ما هو عدد الموارد التي تخصصها حاليًا للرد على التوزيع غير القانوني للألعاب والبلاغات الواردة من المستخدمين؟
اسادا:بالنسبة للعناوين الجديدة، سنقوم بزيارة مواقع الفيديو لفترة من الوقت بعد إصدارها. على الرغم من أن الأمر لا يتعلق بالعناوين الجديدة، إلا أنني أتحقق بانتظام من العناوين القديمة. بعد كل شيء، ليس من الجيد للعملاء الذين اشتروا اللعبة وأولئك الذين لم يشتروا اللعبة أن يتمتعوا بنفس التجربة. نحن دائما حريصون على ذلك.
- هل هناك أي تغييرات في ردك المستقبلي ردًا على هذا الاعتقال؟
اسادا: أعتقد أن الشركات المصنعة بحاجة إلى أن تكون أكثر استنارة. من منظور حقوق الطبع والنشر، يعتبر أي توزيع بدون إذن غير قانوني في الأساس، ولكننا نعتقد أيضًا أن توزيع الألعاب في حد ذاته ليس أمرًا سيئًا طالما أنه يتم وفقًا للقواعد. ومع ذلك، هناك بعض المشاهد المليئة بالحرق والتي يصعب توزيعها، خاصة في ألعاب المغامرات، ولهذا السبب نوضح في الشروط والأحكام أن "التوزيع حتى هذه اللحظة مقبول".
--لقد بدأت الشركات في الآونة الأخيرة فقط في وضع إرشادات للتوزيع.
اسادا:أنا موافق. ومع ذلك، أعتقد أن هناك العديد من الأشخاص الذين لا يعرفون المعنى أو الظروف الكامنة وراء وضع المبادئ التوجيهية، ويعتقدون أن "الجميع يقوم بتحميلها" دون أن يدركوا أنهم "يفعلون شيئًا خاطئًا". نظرًا لأن وحدة التحكم في اللعبة نفسها تحتوي على وظيفة مشاركة، فلا بأس بتحميل أي شيء يمكن تحميله، وبغض النظر عن القواعد الفعلية، طالما أنه يمكن تحميله على YouTube، فسيتم التعرف عليه على أنه مقبول، حتى لو كان المستخدم لا يشعر بالذنب.
وأعتقد أيضًا أن الأشخاص الذين يوزعون الألعاب دون إذن هم في الواقع عملاء اشتروا الألعاب بالفعل واستمتعوا بلعبها. لا نريد اعتقال هؤلاء العملاء. ومع ذلك، بعد هذه الحادثة، أود أن أؤكد مرة أخرى لجميع المستخدمين أن توزيع مقاطع الفيديو للألعاب هو في الأساس عمل مسموح به فقط ضمن نطاق الشروط والأحكام. أي شيء آخر يعد انتهاكًا واضحًا لحقوق الطبع والنشر، وإذا قمت بتوزيعه خارج نطاق الشروط، فستحتاج إلى إذن من الشركة المصنعة، وهو صاحب حقوق الطبع والنشر، بغض النظر عما إذا كنت تقوم بتحقيق الدخل منه أم لا. ففي نهاية المطاف، الأشياء السيئة سيئة، وأعتقد أنه من المهم رفع مستوى الوعي من أجل حماية العملاء الذين يستمتعون بوقتهم.
--في الماضي، وبسبب "Magicon"، لم يدرك بعض الأشخاص أن تنزيل الألعاب بشكل غير قانوني كان "أمرًا سيئًا".
*Magicon... رسميًا "الكمبيوتر السحري". جهاز يمكنه نسخ بيانات برامج اللعبة وتشغيلها بشكل غير قانوني. إنه جهاز غير قانوني مكروه حتى عند امتلاكه.
اسادا: ربما يكون من الضروري الكشف عن معلومات توضح مقدار الأضرار المحددة. في الواقع، لن تنزعج من المفسدين فحسب، بل ستعاني أيضًا من أضرار مختلفة. شخصياً، لا أحب إظهار الجانب الآخر من الترفيه لأنه يبدو أنه سيدمر الحلم، لكن بما أن هناك دورة من الأشخاص الذين يشترون اللعبة ويستخدمون المبيعات لإنشاء اللعبة التالية، فمن غير الممكن توزيعها. بدون إذن، يؤدي عرض التجربة الكاملة للعبة المغامرة إلى كسر تلك الدورة.
يشارك العديد من الموظفين والشركات في صنع لعبة واحدة فقط. إذا نظرت إلى الاعتمادات النهائية، فسوف تفهم. حياة هؤلاء الناس على المحك.
--ما رأيك في قواعد التوزيع وقضايا الترخيص الأخرى؟
اسادا:من المهم توضيح مقدار المعلومات التي يمكن توزيعها. نقوم حاليًا بوضع إرشادات التوزيع الفردية لبعض الأعمال. في هذا اليوم وهذا العصر، أعتقد بنفسي أنه من المستحيل عدم السماح بالبث على الإطلاق، لذلك ما زلنا بحاجة إلى التفكير في كيفية التصالح مع هذا الأمر.
على سبيل المثال، أعتقد أنه سيكون من الجيد أن تكون قادرًا على رؤية مناطق التوزيع المتاحة بلمسة زر واحدة. عند البث، إذا ضغطت على هذا الزر، سيظهر شيء ما على شاشة اللعبة...
――إذا كنت ستقوم بالفعل بتثبيت مثل هذه الوظيفة، فما هو مقدار الوقت والجهد الذي سيستغرقه ذلك؟
اسادا: لا أعتقد أن الأمر بهذه الصعوبة. ومع ذلك، نظرًا لأنه يعتمد على نظرية الطبيعة الجيدة للمستخدم، فمن المحتمل أن يكون هناك أكثر من صفر مستخدم يتجاهلونه ويوزعونه. بصراحة، أتمنى أن نصنع لعبة مغامرة لا يمكنك تجربتها من خلال الفيديوهات... أتساءل عما إذا كان شيكورا (تشيومارو شيكورا)، وهو المنتج التنفيذي حاليًا، سيفعل ذلك. لقد تحدثنا نحن الاثنان عن هذا في الماضي. لكن في النهاية، فكرت: «أليس هذا مستحيلًا بعد كل شيء؟» (يضحك)ومع ذلك، أود إنشاء لعبة توضح الاتجاه الذي أريد أن أسير فيه بينما لا أزال نشطًا.
![](http://extus.run/game/lebeau/imgs/zoom/1219850.jpg)
―― حتى إذا كتبت أفكارك حول سلسلة "لعبة المغامرات العلمية" على مواقع التواصل الاجتماعي، فلا يمكنك سوى كتابة "لقد كانت مثيرة للاهتمام" و"لقد كانت جيدة"، لذلك إذا كان بإمكانك إنشاء لعبة لا لا داعي للحرق، ستتمكن من ضرب عصفورين بحجر واحد.
اسادا: في الواقع، اللعبة التي أقوم بتطويرها حاليًا قد تكون قريبة من ذلك.
--ما نوع تلك اللعبة؟
اسادا:هذا عمل أصلي جديد تمامًا. لقد كان من دواعي سروري ذات مرة إعادة صنع ``يو-نو، الفتاة التي تغني للحب في نهاية هذا العالم''، وهو عمل رائع ابتكره الراحل هيرويوكي كانو، وقد ابتكرته لأنني أردت تحدي نفسي لتجربة لعب تلك اللعبة. السيد كانو عبقري حقًا، وقد أنشأ نظامًا يتصل مباشرة بتجربة اللعب، وليس مجرد قراءة القصة.
أيضًا، قد يكون من المفيد أيضًا أسلوب القصة التخريبية مثل قصة Furuhata Ninsaburo، حيث تعرف الجاني منذ البداية وتطارده. ومع ذلك، فإنه سيكون بلا معنى إذا تم إفساد التنمية نفسها ...
![](http://extus.run/game/lebeau/imgs/zoom/1219851.jpg)
――بالحديث عن تجربة اللعب، تتمتع Steins;Gate أيضًا بتجربة لعب لا يمكن الحصول عليها إلا من لعبة لا يمكنك الحصول عليها أبدًا من خلال مشاهدة الأنمي بمفردك. لقد أصبح موضوعًا ساخنًا، خاصة وأن تجربة اللعب كانت مسببة للإدمان للغاية.
اسادا: نظرًا لأن اللاعب والشخصية يتعاطفان بشدة مع بعضهما البعض، فإن سحر الشخصية يمكن أن يعوض أحيانًا عن المتعة المفقودة بسبب المفسدين. قد يكون هناك مجال للتفكير في ذلك. ومع ذلك، نظرًا لأن هذه هي المشكلة النهائية، فليس لدينا خيار سوى التعامل مع توزيع الألعاب الضارة بأفضل ما في وسعنا. سنواصل القيام بدوريات في الموقع لضمان عدم استياء المستخدمين، وسنستمر في تثقيف كل مستخدم بأن هذا غير قانوني.
--وأخيرًا، إذا كان هناك أي شيء تود الإعلان عنه.
اسادا: حسنًا... العام المقبل سيكون الذكرى السنوية الخامسة عشرة لـ "STEINS;GATE"، لذا أود أن أفعل شيئًا كبيرًا لتحقيق هذه الغاية في خريف هذا العام تقريبًا.
--أنا أتطلع إلى ذلك!
اسادا: شكرًا لك على دعمك المستمر لـ MAGES.! !
![](http://extus.run/game/lebeau/imgs/zoom/1219852.jpg)
![](http://extus.run/game/lebeau/imgs/zoom/1219853.jpg)
(ج) السحراء.
(ج) السحرة./شارع تشيو. شركة.
(ج) السحراء/شارع تشيو. شركة. © السحراء./نيترو بلس
(ج) السفر، شوغاكوكان/لجنة الإنتاج هذه مخطئة بعد كل شيء. اكتمل (ج) السحراء.