Daigo Umehara "من الجيد أن تفعل ذلك بنية أن تحظى بالتقدير بعد 30 عامًا من الآن" - تعليق من المذيع/مقدم البث/VTuber/الفائز بجائزة الإنجاز [جوائز اليابان للرياضات الإلكترونية 2024]

سيُعقد اتحاد الرياضات الإلكترونية الياباني (JeSU) في 15 يناير 2025 في قاعة باسيفيكو يوكوهاما الوطنية."جائزة اليابان للرياضات الإلكترونية 2024"أقيم حفل توزيع الجوائز.

جوائز الرياضات الإلكترونية اليابانية، الآن في عامها الثاني، هي مهرجان سنوي يكرم إنجازات ومساهمات ذلك العام في عالم الرياضات الإلكترونية المحلي في اليابان. وهو لا يركز فقط على اللاعبين والفرق، بل أيضًا على الشركات والمنظمات والأفراد، ويحتفل بإنجازاتهم في مجموعة واسعة من الفئات.

في هذه المقالة، سوف نشارك تعليقات الممثلين/مقدمي البث/مستخدمي VTuber/الفائزين بجوائز الإنجاز.

*العناوين محذوفة أدناه.

جائزة الإنجاز في الرياضات الإلكترونية

أومهارا دايجو (الوحش)

معذرةً، لكني أشعر بالتوتر عندما أرتدي بدلة لأول مرة منذ فترة (لول). عادة لا أمانع التحدث أمام مجموعة كبيرة من الناس.

أنا ممتن لجائزة الإنجاز في الرياضات الإلكترونية، لكني أشعر أنه كان ينبغي عليّ الحصول عليها مبكرًا؛ فقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً. أعتقد أن هذا يعني أنه يمكنك ممارسة الألعاب التي تحبها بغض النظر عما يقوله الآخرون، وأنك قد أخذت الوقت الكافي لتقديرها، ولكنك تفعل ما تعتقد أنه رائع، وليس مجرد ألعاب، أعتقد أن الأمر سيستغرق بعض الوقت ليتم تقييمه. ربما.

اعتقدت أن هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله، ولم أنحني مهما قيل لي، لكنني بدأت ممارسة ألعاب القتال عندما كان عمري 10 أو 11 عامًا، واستغرق الأمر مني 30 عامًا لأقول أخيرًا: "" شكرا لك." لماذا. أعتقد أن الأمر يستغرق الكثير من الوقت، ولكن إذا كان لديك شيء يعجبك، فأعتقد أنها فكرة جيدة أن تفعل ذلك بهدف أن تحظى بالتقدير بعد 30 عامًا من الآن.

شكراً جزيلاً.

دكتور اينوكاي

جئت إلى المكان في الصباح وتفاجأت برؤية الكثير من الأشخاص يستخدمون كلمة "الرياضات الإلكترونية". لقد كنت واحدًا من الأشخاص الخمسة الذين بدأوا في استخدام مصطلح "الرياضات الإلكترونية"، ورؤية أن هذه الكلمة كانت تستخدم من قبل أصدقائي فقط والآن يستخدمها الكثير من الأشخاص، جعلني أفكر، "أوه، لقد وصلنا أخيرًا. " كنت أعتقد ذلك.

كان هذا منذ حوالي 25 عامًا، لكنني كنت عضوًا في جيل Famicom وأحب الألعاب واستمرت في لعبها. بدأت شركة كمشروع شركة في التسعينيات كمطور ألعاب، ثم كمنتج للرياضات الإلكترونية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. واصلنا أنشطتنا. في ذلك الوقت، إذا كانت الألعاب التي يرجع تاريخها إلى 6000 عام معروضة في المتحف البريطاني في المملكة المتحدة، وتم عرض الرياضات الإلكترونية وألعاب الفيديو الحديثة بنفس الطريقة، فماذا سيحدث بعد 6000 عام من الآن، أو 10000 عام من الآن؟ لقد كنت أفكر في الأمر كل يوم منذ ذلك الحين، أفكر في كيفية قيام البشر بعرض واستعراض ألعابهم.

وببساطة، أسئلتي الكبيرة هي "ما هي اللعبة؟" و"ما هو اللعب؟" سيتم في النهاية عرض العملية التي نقوم بإنشائها كل يوم، لذلك من حوالي عام 2000 إلى حوالي عام 2007، أود أن أعرض مشاهد اللعبة (كيف تبدو) التي أنشأناها مع الأشخاص أمام التلفزيون وكل شخص في المكان أقبل الجائزة نيابة عن الجميع، معتقدًا أنني قد تم الإشادة بي.

أعتقد أن إنشاء مشاهد الرياضات الإلكترونية وألعاب الفيديو وتشغيلها وتشغيلها سوف يتقدم إذا قام الجميع بذلك كل يوم. أريد أيضًا أن أبذل قصارى جهدي لإنشائه واللعب به. دعونا جميعا نبتكر ونلعب معا. شكرًا لك.

سويجنان

هذه المرة، إنها جائزة الإنجاز في الرياضات الإلكترونية، لذلك أشعر أن جهودي الطويلة قد تم الاعتراف بها، وإن كان ذلك بخطوات صغيرة. أعمل كمترجم فوري كوري، وأشعر أن السبب في ذلك هو أن الناس أصبحوا تدريجيًا أكثر وعيًا بأهمية الترجمة الفورية المتخصصة في الرياضات الإلكترونية.

بدءًا من هذا العام، تغير شكل بطولة الدوري الذي شاركت فيه بشكل أساسي، ومن المؤكد أنني لن أحصل على العديد من الفرص للمشاركة كما اعتدت. كنت على وشك الاستسلام، وتساءلت عما إذا كان سيكون من الصعب التركيز على الرياضات الإلكترونية، عندما تلقيت مكالمة تفيد بفوزي بهذه الجائزة. شعرت أن حصولي على هذه الجائزة يعني أنني أرغب في المشاركة في الرياضات الإلكترونية أكثر قليلاً، لذلك على الرغم من أنني لم أقرر الاتجاه بعد، إلا أنني سأستمر في ممارسة الرياضات الإلكترونية لسنوات عديدة قادمة اتخذت قرارًا جديدًا وأريد الاستمرار فيه.

شكرا جزيلا على الجائزة الرائعة اليوم.

جائزة مذيع الرياضات الإلكترونية

إيرل

منذ أن لم يكن هناك شيء اسمه الرياضات الإلكترونية في العالم، وحتى أقل من كونه مذيعًا للرياضات الإلكترونية، كنت أقدم تعليقات حية على الألعاب بطرق مختلفة، وأحيانًا ألقي محادثات في شكل ترفيه.

في يومنا هذا وهذا العصر، فإن حصولي على مثل هذه الجائزة على مثل هذا المسرح الرائع لا يرجع إلى قدرتي وحدي، ولكن لعبة "Street Fighter 6" التي صدرت عام 2023، لاقت استجابة كبيرة و لقد حظيت باهتمام كبير من العديد من الأشخاص، وأعتقد أنه من الرائع أن تعرفني. لهذا السبب، وعلى الرغم من أن هذا شعور شخصي للغاية، إلا أننا شاركنا أفراح وأحزان الجنس منذ فجر التاريخ. أعتقد أنها كانت جائزة حصلت عليها مع شريكي.

وكان هناك ممثل شاب يدعى ناناي توفي الآن بعد أن كان لـStreet Fighter 6 تأثير كبير وأصبح جسرًا، واعتقدت أنه ربما كان يستحق الجائزة أعتقد ذلك.

صحيح أن لعبة Street Fighter 6، وبالتالي صناعة ألعاب القتال، قد حظيت باهتمام كبير من الأشخاص حول العالم، مثل "العديد من لاعبي ألعاب القتال المحترفين هم أشخاص مثيرون للاهتمام" و"إنه أمر غريب بعض الشيء". المجتمع." أشعر أنني أتلقى جائزة.

أنا مستخدم متمرس، لكني شخصيًا أشعر أن كونك مستخدمًا ليس من الضروري أن يكون أمرًا ملموسًا. لذلك أعتقد أنه سيكون مملًا بعض الشيء أن نعيش في المستقبل حيث كونك مستخدمًا يعني ارتداء ملابس رسمية أو ربطة عنق. لهذا السبب، باعتباري أحد المحاربين القدامى والأكبر سنًا، أخذت زمام المبادرة لوضع الكثير من السوابق غير الناضجة، وسأستمر في القيام بأشياء غير ناضجة في المستقبل حتى يتمكن العديد من الممثلين الشباب الذين سيظهرون في المستقبل من إظهار فرديتهم بحرية والموهبة. أريد أن أفعل الكثير من الأشياء.

أود أن أقبل جائزة مذيع الرياضات الإلكترونية نيابة عن الصناعة، على أمل أن تكون جائزة مذيع الرياضات الإلكترونية مكانًا يطمح إليه المتسابقون الشباب. شكراً جزيلاً.

كوسوكي هيرايوا

تحدث السيد إيرل، وهو شخص بالغ، عن الصناعة ككل، لذلك اعتقدت أنني أود التحدث عن نفسي، وهو أمر لا أفعله عادةً. لقد مضت سبع سنوات منذ أن تركت وظيفتي كمذيعة تلفزيونية للانضمام إلى صناعة الألعاب. وظيفتي الأولى كمذيعة للرياضات الإلكترونية، والتي لم أتحدث عنها من قبل، والتي ما زلت أتذكرها، كانت في نادٍ في شيبويا تفوح منه رائحة السجائر، وكان هناك ملاءة سرير بيضاء ملتصقة بالحائط، و كان جهاز عرض صغير يعرض إحدى الألعاب، وتم عرض شاشة، وتم تسليمي ميكروفونًا محمولاً، وقيل لي: "شكرًا جزيلاً لك".

حتى الشهر الماضي، كنت أقوم بالتعليق المباشر في ملعب كوشين المزدحم... وبينما كنت أشعر ببعض الندم، لسبب ما، تم تشغيل المفتاح وشعرت أنني كنت في هذا النادي مع كلماتي وكلماتي الأولى أتذكر الشعور بالرغبة في تحويل الجميع كما كان بالأمس.

مع مرور الوقت ونمو صناعة الرياضات الإلكترونية، أعتقد أن هذا هو الطريق الصحيح وأنا أعمل عليه، ولكن في الآونة الأخيرة، يوجد في Saitama Super Arena وTokyo Big Sight غرف انتظار لطيفة جدًا وخدمات طعام لذيذة يجب أن نقوم بالتعليق المباشر من أفضل مقاعد البث المدربة جيدًا. تذكرت أول شيء قلته في النادي بعد حصولي على جائزة e-sports caster، وشعرت أنني بحاجة إلى القيام بالتعليق المباشر مع التعطش للعودة إلى جذوري، وهو أنه يجب علي البقاء على قيد الحياة على الرغم من أنني قد قمت بالفعل بذلك. متقاعد.

في غضون أسبوعين، ستقام أول بطولة عالمية للعبة Apex Legends في اليابان. آمل أن أتمكن من تقديم تعليق مباشر حتى يتمكن اللاعبون من التألق قدر الإمكان، ويمكن للمشجعين الذين يهتفون لهم الاستمتاع بأكبر قدر ممكن من المرح، لذلك أتطلع إلى دعمكم المستمر هذا العام.

اووو

شكرًا جزيلاً لك على الفوز بجائزة Caster Award للرياضات الإلكترونية. في المشهد الافتتاحي، كان جميع الممثلين الآخرين يتحدثون بهدوء ويتحمسون، لكنني كنت الوحيد الذي يلعب لعبة على انفراد، وتفاجأت برؤية مشهد ممل.

لقد كنت أقود صناعة الرياضات الإلكترونية منذ حوالي 15 عامًا، وفي العام الماضي شاركت أيضًا في العديد من البرامج الإذاعية والبث المباشر. وفي هذا السياق، كان العام الماضي هو العام الذي بدأنا فيه التركيز على تثقيف الأشخاص الذين كرسوا أنفسهم للعبة لممارسة مهنة ثانية بعد تركها.

فيما يتعلق بالتعليم، قمت بزيارة المدارس الثانوية والمدارس المهنية في جميع أنحاء البلاد وألقيت محاضرات لمعلمي المدارس المهنية في الثلاثينيات إلى الستينيات من عمرهم. جمعت 100 شخص حول المهن الثانية وانتهى بي الأمر بحوالي 20 شخصًا. إذا كان هناك شيء جيد في ممارسة الرياضات الإلكترونية أو إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساهمة في الأنشطة التي توسع اللعبة، أود أن أبذل قصارى جهدي هذا العام أيضًا.

في هذا العام، أود التعاون مع صديق يصنع ألعابًا مستقلة، وأخطط لإصدار لعبة مستقلة، لذا أقدر مساعدتك في ذلك أيضًا.

لقد كنت أركض لمدة 15 عامًا مع وضع هذا في الاعتبار، ولكن كما قال الجميع، من المستحيل تحقيق ذلك بمفردي. السبب وراء نمو الصناعة كثيرًا هو اللاعبين وشركات الألعاب وشركات الإنتاج وبالطبع أعتقد أنني وصلت إلى هذا الحد بدعم من الجميع.

على الصعيد الشخصي، أود أن أعرب عن امتناني لمينورو ناجاناوا، الشخص الذي ساعدني على النمو إلى هذه النقطة، وأود أن أواصل قضاء وقتي معه. شكراً جزيلاً.

جائزة غاسل

دونبيشا

أعتقد بصدق أنني تمكنت من الحصول على هذه الجائزة اليوم بفضل كل الأشخاص الذين دعموني دائمًا. شكراً جزيلاً. كما تمت دعوتي إلى العديد من الأحداث التي تتمحور حول Street Fighter 6، ومن خلال هذه الفرصة، تمكنت من دعم العديد من الأشخاص والتواصل معهم.

وبفضل ذلك، أعتقد أنها كانت سنة مُرضية للغاية، وأنا سعيد حقًا بوجود الألعاب. شكرا جزيلا لهذا اليوم.

هايتاني (رفض)

لقد حققت لعبة "Street Fighter 6" نجاحًا كبيرًا، وقد شاركت في أنشطة مختلفة من خلال اللعبة. وبفضل هذا، تمكنا من الحصول على الدعم من العديد من الأشخاص، ونحن سعداء جدًا لحصولنا على هذه الجائزة المرموقة.

نود أن نستمر في جعل الرياضات الإلكترونية أكثر إثارة مع الجميع، لذلك نتطلع إلى دعمكم المستمر. شكرا جزيلا لهذا اليوم.

k4sen (قسم زيتا)

أنا ممتن حقًا لحصولي على جائزة Streamer في فئة الترفيه المباشر في حفل توزيع جوائز Esports 2024.

لقد حصلنا على جائزة رائعة العام الماضي، لكنني لم أتمكن من الذهاب إلى المكان، لذلك أنا سعيد حقًا لأن الكثير من معجبينا الرائعين أدلوا بأصواتهم. أرغب في الاستمرار في إنشاء محتوى يمكن أن يستمتع به الأشخاص، ولكن أعتقد أنه سيكون من العار عدم الذهاب إلى المكان للسنة الثانية على التوالي، لذلك سأذهب الآن!

(*بسبب تعارض المواعيد، سيظهر Ryotaro Iwata من ZETA DIVISION، والذي يُقال إنه يشبه k4sen، على المسرح.))

شاكا

أود أن أعرب عن خالص امتناني لحصولي على الجائزة الرائعة المتمثلة في "جائزة البث المباشر لجوائز الرياضات الإلكترونية اليابانية لفئة الترفيه المباشر". أعتقد أن هذا يرجع أيضًا إلى المشجعين الذين يدعموننا بشكل منتظم والأشخاص المشاركين الذين يقدمون لنا مباريات رائعة. شكراً جزيلاً.

منذ العام الماضي، كنت أقيم حدثًا خاصًا بي يسمى "LEGENDUS"، ولسبب ما لم أتمكن من الحضور اليوم، لكنني طلبت من موظفي GANYMEDE، الشركة التي تديره عادةً، استلامه من أجله أنا أتلقى ذلك. لسوء الحظ، لم يكن هناك أي موظفين يشبهونني، لذلك اضطررت إلى الاعتماد على الموظفين الذين شاركوا بالفعل في تصوير مقاطع الفيديو.

مرة أخرى، شكرًا لكل من دعمنا ولكل من شارك. نأمل أن نستمر في بث البرامج والفعاليات التي يمكن للجميع الاستمتاع بها. شكرا لدعمكم المستمر.

جائزة الـ VTuber

تينكي بورورو (رفض)

صباح الخير! هذه هي تينكي بورورو، دمية الملائكة والشياطين البوروبورو!

شكرا جزيلا لكل من صوت. لقد فوجئت جدًا بحصولي على جائزة Vtuber للرياضة الإلكترونية اليابانية، وهي جائزة رائعة جدًا، لكنني سعيد حقًا ولا أستطيع أن أشكر الجميع بما فيه الكفاية على تشجيعهم لي ودعمهم دائمًا. أريد أن أستمر في أن أكون على طبيعتي وأن أعيش بسعادة كل يوم دون أن أنسى نواياي الأصلية.

شكرا جزيلا لكم جميعا. شكرا لدعمكم المستمر.

شيشيرو بوتان (هولوليف)

لارايون! مرحبًا بالجميع، اسمي شيشيرو بوتان وأنا أنتمي إلى وكالة Vtuber Hololive Productions.

أنا ممتن للغاية لحصولي على جائزة اليابان للرياضات الإلكترونية في فئة Vtuber. على الرغم من أنني أعتقد أن المزيد من الناس قد سمعوا كلمة Vtuber وأدركوا كيف كانت في الماضي، إلا أنني أشعر أن الصناعة لا تزال ناشئة. ولهذا السبب أعتقد أنه يمكنني مواجهة العديد من التحديات المختلفة، ونتيجة للقيام بما أحبه على أكمل وجه، أنا سعيد حقًا لأنني تمكنت من الحصول على هذه الجائزة. آمل أن أتمكن من مواصلة العمل الجاد لجعل قوة الحب وقوة مواجهة أي تحدي أكثر متعة.

كانت هذه كلمات قصيرة، لكنها كانت شيشيروبيوني. شكرًا لك.

شيبويا هارو

※ لا تعليق

هينانو تاتشيبانا (بويسبو!)

أهلا بالجميع. بسبو! اسمي هينانو تاتشيبانا. شكرًا لجميع الذين صوتوا للحصول على الجائزة في فئة VTuber لجوائز Japan Esports 2024. هذه هي المرة الأولى التي أحصل فيها على جائزة كهذه، لذا فأنا متفاجئة وسعيدة ولدي الكثير من المشاعر الغريبة. شكرًا لكل من يشاهد برامجنا بانتظام ويدعمنا.

أود أن أبذل قصارى جهدي مرة أخرى هذا العام من خلال القيام بأنشطة يمكن للناس الاستمتاع بها، لذلك أتطلع إلى العمل معكم مرة أخرى هذا العام.

تسوروجي هيراجي (البورت الجديد)

※ لا تعليق