Ubisoft تصدر بيانًا بخصوص "Asakuri Shadows" - يشرح التعبيرات التاريخية وسياسة التطوير، ويذكر أيضًا "Yasuke"

يوبيسوفت هو ``ظلال قاتل العقيدةأصدرنا بيانًا للمجتمع الياباني بخصوص ``.

◆"Asakuri Shadows" إعلان بيان بشأن الآراء الواردة لليابان

أحدث عمل في سلسلة Assassin's Creed للمغامرات والحركة، Assassin's Creed Shadows، هو العنوان الأول في السلسلة الذي تدور أحداثه في اليابان خلال فترة الدول المتحاربة. منذ الإعلان عن اللعبة، تم جمع آراء اللاعبين اليابانيين والمستخدمين الآخرين حول تمثيلها التاريخي.

ردًا على التعليقات، قالت Ubisoft: "نحن نحترم بشدة آراء الجميع، ونعتذر بشدة عن التسبب في قلق الجميع في اليابان".

عمل فريق التطوير على إنتاج هذا العنوان.حلم طويل" وأصدر بيانًا من أربع صفحات بخصوص نوايا التطوير والقرارات المتعلقة بهذا العمل. أولا مسلسل "اساكوري" هو "ولم يتم إنشاؤه لغرض إعادة إنتاج الحقائق التاريخية أو الشخصيات التاريخية."، وأوضح النهج العام، قائلاً إن اللعبة تم تطويرها كلعبة ترفيهية تصور الخيال التاريخي.

بالإضافة إلى ذلك، على الرغم من أن التطوير تضمن تعاونًا من مستشارين خارجيين ومؤرخين وباحثين وأعضاء داخليين في Ubisoft Japan، إلا أن بعض المواد الترويجية لم يتم الإشراف عليها بشكل صحيح، مما أدى إلى شكاوى من المستخدمين وأوضحوا النتيجة. بالإضافة إلى ذلك، ``فريق التطوير هو المسؤول وحده عن محتوى اللعبة، والأطراف ذات الصلة التي تعاونت معنا ليست مسؤولة بأي شكل من الأشكال.''

◆شرح تعبير وتاريخ ظهور "ياسوكي"

علاوة على ذلك، ذكر أيضًا "ياسوكي"، أحد الشخصيات الرئيسية. وجوده في اللعبة هومثال للتعبير الإبداعيوقال موضحًا كيف ظهر: «إن شخصية ياسوكي، وهي شخصية نادرة وغامضة، كانت شخصية مرشحة مثالية لرواية قصة Assassin's Creed».

ويختتم البيان بالقول: "نحن نقدر تعليقاتك كثيرًا. ونطلب منك بصدق أن تستمر في إرسال آرائك وانطباعاتك القيمة إلينا". ويختتم البيان برسالة من فريق التطوير للاعبين.