كيف يجب أن تستخدم جهاز الوصول "Access Controller" لجهاز PS5 - "المشكلات" التي تم الكشف عنها من خلال قيام اللاعبين ذوي الإعاقة الشديدة بلعب اللعبة [مقابلة]

جهاز PS5 الذي بدأ بيعه اعتبارًا من 6 ديسمبر 2023وحدة تحكم الوصول"، هذا الجهاز عبارة عن جهاز إمكانية الوصول تم تطويره للأشخاص ذوي الإعاقة الذين لديهم عوائق جسدية. لذلك، في هذه المقالة، أجرينا مقابلة عبر البريد الإلكتروني مع السيد كاميتورا، الذي لديه إعاقة وينشط عبر الإنترنت باسم "معهد أبحاث ألعاب كاميتورا طريح الفراش"، لاستخدام "وحدة التحكم في الوصول" فعليًا و معرفة كيف شعرت.

السيد أوتورا لاعب يكافح مرضًا عضالًا يسمى "ضمور العضلات الدوشيني (DMD)." على الرغم من أنه طريح الفراش، إلا أنه يلعب الألعاب ببراعة مختلفة، وينشط في نقل براعته إلى الآخرين. م هنا.

أثناء إعداد هذه المقالة، أهدت SIE السيد Uetora وحدتي تحكم في الوصول، مما سمح له بقضاء بعض الوقت في اللعب باستخدام وحدات التحكم في الوصول. إحدى خصائص "وحدة التحكم في الوصول" هي أنها "جهاز وصول منخفض الدخول". حتى لو كانت لديك عوائق مادية، يمكنك القول أن هذه هي وحدة التحكم التي يمكنك استخدامها للعب لعبتك الأولى.

ومع ذلك، في الوقت نفسه، من الصحيح أيضًا أنه من خلال المقابلات، أصبحنا على علم ببعض المشكلات المتعلقة بهذا الجهاز. وعلى الرغم من أنها مجرد "عقبة جسدية"، إلا أن الوضع يختلف باختلاف الشخص. كما أن مشكلات إمكانية الوصول تهم الجميع مع تقدمهم في السن وتراجع وظائفهم البدنية. آمل أن يساعدك هذا في تحديد الظروف التي ستعمل بها وحدة التحكم في الوصول الحالية.

◆ "ربما إذا تركت تفاصيل ابتكاراتي على الإنترنت، فسيكون ذلك مفيدًا للاعبين المعاقين الآخرين."

--بادئ ذي بدء، سأكون سعيدًا إذا أمكنني أن أسألك عن تاريخ الألعاب الخاص بك، بما في ذلك نوع اللاعب الذي أنت عليه.

لقد أحببت ممارسة الألعاب منذ أن كنت طفلاً، ولكن بسبب آثار المرض التدريجي، بدأت أواجه صعوبة في الإمساك بوحدات التحكم في وحدة التحكم في يدي والضغط على الأزرار بأصابعي في الوقت الذي كنت فيه في المدرسة الإعدادية أو الثانوية عندما كنت في بداية مراهقتي، كنت قد فقدت القدرة على ممارسة الألعاب تمامًا وتخلت عنها، معتقدًا أنني "لا أستطيع ممارسة الألعاب بعد الآن". ومع ذلك، نظرًا لأنني تمكنت من استخدام الماوس، فقد تمكنت من تشغيل الكمبيوتر. في ذلك الوقت، كان نظام التشغيل Windows XP.

وهذا أيضًا نتيجة لمرضي التدريجي، ولكن بما أنني لم أعد قادرًا على استخدام لوحة المفاتيح، فقد بدأت الكتابة باستخدام برنامج يسمى "لوحة المفاتيح على الشاشة" أو "لوحة المفاتيح البرمجية"، والذي يسمح بإدخال لوحة المفاتيح عن طريق النقر فوق الزر تا. أما بالنسبة لـ "لوحة مفاتيح الشاشة" فهي موجودة في نظام التشغيل Windows منذ البداية، لذا إذا كنت مهتمًا، فيرجى تجربتها. ويستمر هذا النمط حتى يومنا هذا.

لذلك، بحثت في البداية عن ألعاب الكمبيوتر، ولكنتسمح لوحة المفاتيح التي تظهر على الشاشة (لوحة مفاتيح البرنامج) بإدخال لوحة مفاتيح واحدة فقط في كل مرة.كانت هناك حدود لمدى قدرتي على لعب اللعبة.

أتذكر أنه كان هناك عدد لا بأس به من ألعاب الكمبيوتر في ذلك الوقت التي لم يكن بها وضع النافذة. في وضع ملء الشاشة، من المستحيل عرض "لوحة مفاتيح الشاشة (لوحة مفاتيح البرنامج)" في المقام الأول.

لذلك""لعبة جديدة يمكن التحكم بها باستخدام الماوس فقط""هذا كل ما كنت أفعله. سبب آخر هو أن معظم الألعاب الجديدة تحتوي على وضع النافذة.

أما بالنسبة للألعاب الأخرى، فقد كنت مدمنًا حقًا على إصدارات الكمبيوتر الشخصي من Sora no Kiseki FC وSora no Kiseki SC وSora no Kiseki 3rd. هذه اللعبة هي لعبة يمكن التحكم فيها باستخدام الماوس فقط وهي لعبة JRPG، وهي النوع المفضل لدي!

بالمناسبة، كملاحظة جانبية، بعد نقل هذه السلسلة إلى PSP وPS3، أصبح الأمر مخيبا للآمال... نسخة الكمبيوتر الشخصي من "Zero no Kiseki" و"Aoki no Kiseki" كانت تحتوي فقط على نسخة صينية ، وإذا أُجبروا على تحويلها إلى اللغة اليابانية، فسيتم فقدان أجزاء منها. شعرت بخيبة أمل لأنني تركت مع اللغة الصينية.

ومحول خاص يسمى "Titan One" يسمح بالإدخال من جهاز كمبيوتر (من الممكن إدخال لوحة المفاتيح، وإدخال الماوس، والإدخال عن طريق النقر على الأزرار الموجودة على الشاشة)على الرغم من أنني شعرت بسعادة غامرة بوصول اللعبة، إلا أنني مازلت أستمر في لعب الإصدار الأحدث.

لقد أحببت الألعاب دائمًا، لذلك لم يسعني إلا أن أشعر بالرغبة في لعب المزيد من الألعاب، لذلك بدأت في تجربة العديد من الأشياء الفريدة للكمبيوتر الشخصي.

على سبيل المثال، "استخدم ماوسًا به الكثير من الأزرار الجانبية (جربت العديد من الأزرار المختلفة، لكنني استقرت أخيرًا على G600 من Logitech)،" "كان لدي وحدة تحكم PS2 غير منتظمة، و"وحدة تحكم منفصلة" من HORI، وكانت هناك فقط عدد قليل من الأزرار التي يمكن الضغط عليها لأنه كان هناك USB ، ثم قم بتحويله إلى إدخال لوحة المفاتيح باستخدام برنامج يسمى "JoyToKey" (والذي ما زلت أستخدمه)، و"استخدام برنامج مساعد مجاني للماوس (لا أستخدمه الآن)" و"إنشاء ماكرو (لا أستخدمه)" الآن)" (ما زلت أستخدمه الآن).

بفضل هذه الأفكار، تمكنت من ممارسة ألعاب الحركة إلى حد ما، لذلك بدأت في ممارسة ألعاب مثل إصدار الكمبيوتر الشخصي من سلسلة "Resident Evil" وإصدار الكمبيوتر الشخصي من سلسلة "GTA".

وبعد سنوات قليلة، كما ذكرت سابقًا،محول خاص يسمى "Titan One" يمكن إدخاله من جهاز كمبيوترلقد ظهر. وكانت هذه أكبر نقطة تحول، وأصبحنا الآن قادرين على استيراد الأفكار المختلفة التي استخدمناها في ألعاب الكمبيوتر الشخصي إلى وحدات تحكم الألعاب. المستهلكون الذين توقفوا عن التفكير "لا أستطيع ممارسة الألعاب بعد الآن" أصبحوا الآن قادرين على لعبها مرة أخرى.

علاوة على ذلك، كان "Titan One" هذا متوافقًا في البداية مع PS3/PS4، ولكن تم تحديثه لاحقًا لدعم إصدار Nintendo Switch والكمبيوتر الشخصي من PS Remote Play. من ناحية أخرى، لا يمكن استخدام المحول لجهاز PS5. لا يمكنك استخدام المحول على PS5 إلا إذا قمت بتوصيل المحول بالكمبيوتر الشخصي أو PS4 واستخدم إصدار الكمبيوتر الشخصي أو PS4 من "PS Remote Play".

نفسي"تيتان واحد" أو "تيتان اثنان"أنا ألعب PS5 باستخدام إصدار الكمبيوتر الشخصي من "PS Remote Play" بعد توصيل محول خاص يسمح بالإدخال من كمبيوتر شخصي إلى كمبيوتر شخصي. بدلاً من النظر إلى إصدار الكمبيوتر الشخصي من شاشة "PS Remote Play"، أحاول إلقاء نظرة على الشاشة حيث يقوم جهاز PS5 بإخراج الفيديو. ومن خلال القيام بذلك، لن يكون هناك أي تأخير في العرض، ولن يكون هناك أي تأخير ملحوظ في الإدخال.

عندما لعبت العديد من الألعاب الاستهلاكية، اكتسبت "نقاط خبرة في الإبداع".اعتقدت أنه إذا قمت بنشر تفاصيل هذه الفكرة على الإنترنت، فسيكون ذلك مفيدًا للاعبين المعاقين الآخرين، لذلك بدأت مدونة وأقوم أحيانًا بإنشاء مقاطع فيديو. إذا مت، فلن أتمكن من إخبار أي شخص، لذلك سيكون ذلك مضيعة.وهذا ما اعتقدته أيضا.

يدور معظم المحتوى حول محولات الكمبيوتر الشخصي +، ولكن مؤخرًا أصدرت العديد من الشركات وحدات تحكم للأشخاص ذوي الإعاقة، لذلك أكتب أيضًا عن ذلك. وأيضًا، بما أن الوظيفة المتبقية لليدين تستمر في الانخفاض، فإننا نخطط لدمج مدخلات النظر في المستقبل. في الآونة الأخيرة، هناك أيضًا طريقة تسمى إدخال النظرة.

في الواقع، هناك أيضًا حديث عن "GIMX Converter"، و"Cronus Max Plus"، و"Titan Two"، وما إلى ذلك، ولكنه طويل جدًا لذا سأحذفه.

- سأكون ممتنًا لو تفضلتم بإخباري عن مرض "الحثل العضلي الدوشيني (اختصار: DMD)".

الحثل العضلي هو مرض تدريجي تتناقص فيه قوة العضلات في جميع أنحاء الجسم مع تقدم العمر، وسمته الرئيسية هي أنه تقدمي. هناك أنواع عديدة من ضمور العضلات، ولكن دوشين هو النوع الذي يعاني من أشد الأعراض.

عندما تسمع كلمة "قوة العضلات"، ربما تفكر في العضلات التي تحرك جسمك، ولكن التنفس والبلع هي أيضًا حركات تؤديها العضلات، وأشياء مثل القلب يتم تشغيلها أيضًا بواسطة العضلات. ولذلك تتأثر هذه العضلات أيضًا. ومع ذلك، أشعر أن هناك فروقًا فردية كبيرة عندما يتعلق الأمر بالبلع (البلع) والقلب.

بشكل عام، فقدت القدرة على المشي تدريجيًا عندما كنت في المدرسة الابتدائية، وبدأت في استخدام الكرسي المتحرك في المدرسة الإعدادية، وأصبحت طريح الفراش في أوائل العشرينات من عمري لأنه أصبح من الصعب الجلوس.

فيما يتعلق بحركة يدي، حاليًا لا أستطيع تحريك ذراعي على الإطلاق، ويمكنني تحريك أصابعي ومعصمي قليلاً، لكن القوة ضعيفة جدًا، لذا فإن الأزرار التي يمكنني الضغط عليها محدودة جدًا.

فيما يتعلق بالتنفس، ساءت حالة تنفسي في أوائل العشرينات من عمري، لذلك بدأت باستخدام جهاز تنفس من نوع قناع الأنف يسمى NPPV، وفي منتصف العشرينات من عمري، ساءت حالة تنفسي بشكل أكبر، لذلك أجريت جراحة ثقب القصبة الهوائية.

وهو يتنفس حاليًا عن طريق توصيل جهاز التنفس الصناعي بأنبوب يسمى القنية التي يتم إدخالها في بضع القصبة الهوائية (ثقب تم إحداثه في رقبته أثناء الجراحة). أستخدمه لمدة 24 ساعة ولا يوجد تنفس تلقائي.

فيما يتعلق بالبلع، بدأت أيضًا أعاني من الالتهاب الرئوي التنفسي المتكرر في منتصف العشرينات من عمري، لذلك توقفت تمامًا عن تناول الطعام والمشروبات عن طريق الفم، وتم في البداية وضع أنبوب تغذية أنفي (أنبوب يصل إلى معدتي عبر أنفي). بدأت بحقن المكملات الغذائية وخضعت لاحقًا لعملية جراحية لإنشاء فغر المعدة (PEG).

في الوقت الحالي، يتم حقن المكملات الغذائية من خلال قسطرة معدية يتم إدخالها في الناسور المعدي (ثقب يتم إحداثه جراحيًا في المعدة) لتحل محل الوجبات.

- بأي شكل كان "العائق الكبير أمام الدخول إلى الألعاب" موجودًا حتى الآن؟

بعد كل شيء، لا يمكنك استخدام وحدة التحكم في وحدة التحكم في الألعاب. مع تقدمي في السن، أصبح من الصعب إطلاق النار بشكل مستمر، والضغط لفترة طويلة، والضغط في وقت واحد، وما إلى ذلك، وفي النهاية لم أستطع الإمساك به في يدي بعد الآن.

◆تم العثور على "مشكلات" باستخدام وحدة تحكم الوصول

--كيف كان شعورك بعد استخدام جهاز التحكم في الوصول، وهو جهاز إمكانية الوصول؟

أعتقد أن هذا منتج مهم جدًا لجهاز PS5، الذي لا يمكنه استخدام المحول. حتى الآن، كان لدي انطباع بأن شركة Sony قد لا تكون مهتمة بالمستخدمين ذوي الإعاقات الجسدية.

لشرح هذه النقطة بالتفصيل، يعد المحول عنصرًا لا غنى عنه للأشخاص ذوي الإعاقات الجسدية الذين لا يستطيعون استخدام وحدة تحكم ألعاب عادية للعب على وحدات تحكم الألعاب، ويسمح لهم بتحديد مفاتيح وأزرار خاصة تتوافق مع خصائص إعاقتهم. يمكنك أن تفعل أشياء من هذا القبيل. نظرًا لأنه لا يمكن استخدام المحول مع PS5، فقد تم تجنبه من قبل اللاعبين المعاقين جسديًا.

اعتقدت أيضًا أن ``حظر المحولات ربما يكون إجراءً ضد الغش من جانب عامة المستخدمين، ولكن لا توجد طرق بديلة متاحة، ويتم إهمال المستخدمين ذوي الإعاقات الجسدية...''

وهذا يؤدي إلى النقطة التي كتبتها في البداية، "حتى الآن، كان لدي انطباع بأنه ربما لم تكن سوني مهتمة بالمستخدمين ذوي الإعاقات الجسدية". وحدة التحكم في الوصول هي منتج "بديل" لذلك. هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها تسويق "طريقة بديلة" تجاريًا، ولهذا السبب كتبت "منتجًا ذا أهمية هائلة" في البداية.

ومن ناحية أخرى، لأكون صريحًا، أنا غير راضٍ جدًا. سيتم مناقشة هذا في القسم الخاص بالتوسيع. أعتقد أنه كان من الأفضل لو كنت في وضع يسمح لي بالتعبير عن رأيي.

فيما يتعلق بالأجهزة الأخرى، فهي "Flex Controller"، وهي وحدة تحكم للأشخاص ذوي الإعاقة لجهاز Nintendo Switch. قد يكون هذا بسبب أنها مصنوعة من قبل طرف ثالث، ولكن حتى الأشخاص ذوي الإعاقة الذين لا يستطيعون تحريك أيديهم يمكنهم استخدامها بالتزامن مع جهاز كمبيوتر، مما يجعل من السهل الحفاظ على خط الرؤية، وهو منتج قوي يسمح لك بإدخال البيانات باستخدام ملفات .

قد يكون من الصعب استخدام هذه الوظيفة مع المعدات الأصلية، ولكنني أود أن أرى الموافقة عليها كمنتج تابع لجهة خارجية، أو في يوم من الأيام في المستقبل لتطوير مدخلات النظر.

--يرجى إخبارنا بانطباعاتك حول وظيفة تغيير تخطيط وحدة التحكم في الوصول (تعيين الأزرار) ووظيفة التخصيص.

حتى مع نفس المرض، هناك فروق فردية في درجة الإعاقة، لذلك اعتقدت أن مفهوم التصميم "دعونا نستوعب الفروق الفردية من خلال جعلها متوافقة مع مجموعة واسعة من درجات الإعاقة" كانت فكرة جيدة.

ومع ذلك، من ناحية أخرى، شعرت بخيبة أمل لأن الافتراض بدا مقتصراً على الأشخاص المصابين بمرض يمكنهم تحريك أذرعهم إلى حد ما ولكنهم يجدون صعوبة في تحريك أصابعهم.ويبدو أن مرضى ضمور العضلات يشاركون أيضًا في التطور.كنت أتمنى إجراء مقابلة أكثر تفصيلاً مع المنظمات المتخصصة في أمراض العضلات والأعصاب. وبطبيعة الحال، إذا قمت بالاتصال بي، سأكون سعيداً بالتعاون.

الميزات التي كنت أتمنى أن يتم تعيينها على جانب PS5 هي "الإطلاق المستمر"، و"السماح بتعيين العصا على الأزرار العلوية والسفلية واليسار واليمين"، و"القدرة على التعرف على وحدات التحكم في الوصول الثالثة والرابعة (أعتقد أن هناك مستخدمين معاقين يريدون استخدام أقدامهم بالإضافة إلى أيديهم.)

--تتمتع وحدة التحكم في الوصول بقابلية للتوسيع من خلال استخدام المحطات التي يتم بيعها بشكل منفصل، ولكنني سأكون ممتنًا لو تفضلتم أيضًا بإخباري عن ذلك.

لأكون صادقًا، أعتقد أن 4 محطات اتصال خارجية قليلة جدًا. تحتوي كل من "Flex Controller"، وحدة تحكم للأشخاص ذوي الإعاقة لـ Switch، و"Xbox Adaptive Controller"، وحدة تحكم للأشخاص ذوي الإعاقة لـ Xbox، على أطراف توصيل خارجية لجميع الأزرار، لذا أثناء متابعة ذلك، "الأزرار" سيتم أيضًا تصميم وحدة التحكم في الوصول نفسها.'' واعتقدت أنني لو وضعت ذلك موضع التنفيذ، لكنت قادرًا على تحقيق ''نقطة جيدة''.

أشعر أنه مخصص بشكل أساسي للأشخاص ذوي الإعاقة القادرين على الضغط على الأزرار الموجودة على وحدة التحكم في الوصول نفسها. كنت أرغب في فكرة ``إذا كانت إعاقتك أكثر خطورة وكنت غير قادر على الضغط على الأزرار الموجودة على وحدة التحكم في الوصول، فلا تتردد في تخصيصها باستخدام محطة الاتصال الخارجية.''

أعتقد أن هذا كان سيجعلها وحدة التحكم المثالية للأشخاص ذوي الإعاقة والتي يمكنها استيعاب نطاق أوسع من الإعاقات. بعد ذلك، ستحتاج أيضًا إلى محطة USB للاتصال الخارجي بالعصا.

--ما نوع الألعاب التي لعبتها باستخدام وحدة التحكم في الوصول هذه؟ وأيضاً كيف هي تجربة اللعب؟

حاولت تشغيل "Resident Evil RE: 4"، لكن بما أنني ضمن فئة "الأشخاص غير القادرين على الضغط على الأزرار الموجودة على وحدة التحكم في الوصول بسبب الإعاقات الشديدة"، لدي 4 محطات خارجية × 2 وحدات = 8 إجماليًا لم يكن هناك سوى أزرار، ولم تكن هناك أزرار كافية.

لذا، بعد توصيل وحدة التحكم بالوصول بالكمبيوتر، استخدمت برنامجًا يسمى "JoyToKey" لتحويله إلى إدخال لوحة المفاتيح. بعد ذلك، قمت بتوصيل "Titan One" أو "Titan Two" واستخدمت إصدار الكمبيوتر الشخصي من "PS Remote Play"، وأضفت "Access Controller" إلى طرق الإدخال الأخرى التي كنت أستخدمها.

--ما هو نوع التأثير الذي تعتقد أن وحدة التحكم في الوصول ستحدثه على الأشخاص الذين سيحتاجون إلى أجهزة إمكانية الوصول في المستقبل؟

أعتقد أن عدد المستخدمين المعاقين سيزداد لأنه إذا كانت درجة الإعاقة هي أنهم يستطيعون الضغط على الأزرار الموجودة على وحدة التحكم في الوصول، فسيتمكنون من استخدام PS5، الذي كانوا قد تخلوا عنه سابقًا.

س: تغيير الموضوع قليلاً، ما نوع الألعاب التي تخطط للعبها في المستقبل؟

أريد أن ألعب ألعابًا مثل "Ryu ga Gotoku 8" و"FF7 Reverse" و"Kai no Kiseki".

--شكرًا لك. أخيرًا، سأكون ممتنًا لو تمكنت من إخبارنا عن التحديات التي ترغب في مواجهتها باعتبارك "لاعبًا"، بغض النظر عن وحدة التحكم في الوصول!

من الآن فصاعدًا، سأواصل أنشطتي مثل البحث ونشر طرق الإدخال لوحدات التحكم في الألعاب وألعاب الكمبيوتر التي يمكن للأشخاص ذوي الإعاقة استخدامها، بالإضافة إلى الإجابة على الأسئلة والاستشارات من الأشخاص ذوي الإعاقة الآخرين فيما يتعلق بطرق الإدخال للألعاب تريد أيضا أن تستمر.

كما أن الأمر ليس سهلاً حتى بالنسبة للمستخدمين الأصحاء."الكأس الكاملة لسلسلة "Resident Evil" و"GTA""لقد قمت بذلك حتى الآن، وأود أن أستمر في القيام بذلك في المستقبل. إنني أتطلع إلى إصدار GTA6 في عام 2025!

أيضًا، سأقوم أيضًا بتحويل "Kai no Kiseki"!

--شكرًا جزيلاً لك على هذه المرة!

مرة أخرى، وحدة التحكم في الوصول هي وحدة تحكم يمكن حتى للأشخاص الذين لديهم عقبات مادية استخدامها للعب لعبتهم الأولى. تعمل SIE على تعزيز إمكانية الوصول في كل من البرامج والأجهزة، مثل The Last of Us Part II، والتي أصبحت قابلة للتشغيل حتى من قبل اللاعبين المكفوفين، ولقد واجهت ذلك شخصيًا عندما سُمح لي بتغطية العرض التقديمي. ومع ذلك، هذه المرة، تمكنت من معرفة أن هناك بعض "الحقائق الصعبة" التي لا تزال بعيدة عن متناولي.

استنادًا إلى المقابلة القيمة التي تلقيناها من السيد أوتورا، الذي يشارك في المنتج، والتوجيهات التي ذكرتها SIE في العرض التقديمي، ``حتى بعد الإصدار، نود الاستمرار في الاستماع إلى أصوات الجميع والقضاء على أي مشكلات .'' ومع ذلك، ينبغي أن يكون رأيا مهما.

أشعر أن خلق بيئة حيث يمكن لجميع اللاعبين الاستمتاع بالألعاب باستخدام أجهزة يمكن الوصول إليها هو أمر يجب أن تستمر صناعة الألعاب في معالجته.

ليس فقط لأولئك منكم الذين يجدون صعوبة في ممارسة الألعاب، ولكن أيضًا لأولئك منكم الذين يجدون حاليًا صعوبة في ممارسة الألعاب، يرجى الرجوع إلى "أجهزة ممارسة الألعاب" التي نشرها "معهد أبحاث الألعاب Kamitora Bedridden". ، لماذا لا تتوقف عن اللعب؟

سعر "جهاز التحكم بالوصول" هو 12,980 ين (شامل الضريبة). حاليا للبيع في المتاجر المختلفة.