إحياء ذكرى أداء "يوم الشمس والقمر والنجم اللامع"! نظرة على العروض الحية لـ Izumi Yuzuhara وHikari Hira - وكيف تغير Nanashinku بعد الدمج؟

سيتم عقد Nanashinku LIVE2023 في 10 يونيو (السبت) و17 يوليو (عطلة).الشمس والقمر والنجم" هو أول أداء حي يُقام محليًا بعد دمج إنتاج "Nanashi Inku".

قبل عقد مثل هذا الحدث الكبير، سيظهر Inside في Shiny Day.إيزومي يوزوهاراالسيد وهيكاري هيراأجرينا أول مقابلة لنا مع السيد . لقد سمعنا مجموعة متنوعة من الأشياء بدءًا من التغييرات التي طرأت بعد دمج "Nanashinku" ووصولاً إلى قصص ما وراء الكواليس لعروضهم الحية وحماسهم.

◆يضيع شخص ما دائمًا في درس الرقص المباشر.

- Nanashinku LIVE2023 سيتم عقد "Taiyo to Tsuki to Etoile Shiny Day" في 10 يونيو. سيكون هذا أول حدث كبير لناناشينكو الجديد، كيف تشعر الآن؟

إيزومي يوزوهارا:بادئ ذي بدء، اعتقدت أن مجموعة الأعضاء كانت غير مسبوقة. حتى الآن، غالبًا ما كنا نؤدي عروضًا مباشرة مع كل وحدة أو جميع الأعضاء من الوكالة، ولكن في هذا البث المباشر، كان لدينا مفهوم، وكان من المنعش أن يظهر الأشخاص الذين يتناسبون مع هذا المفهوم في البث المباشر.

هيكاري هيرا:اعتدنا أن نكون في مجموعة تسمى Yukan Kissa Animare، وبالمقارنة بالمجموعات الأخرى، كنا مجموعة صاخبة كان كل شيء يدور حول النكات والنكات. عندما نقوم بأداء مباشر كمجموعة مثل هذه، أشعر بقوة أننا مثل الآيدولز.

إيزومي يوزوهارا:تتمتع فرقة Shiny Day، التي سنؤدي فيها في شهر يونيو، بمفهوم مشرق وشعبي، ولديها صورة قوية للأيدولز.

هيكاري هيرا:أنا موافق. أنا أتطلع حقًا إلى الأداء المباشر، حيث سيتم دمج المجموعات المنفصلة سابقًا "Honey Strap" و"Viapa" و"Sugar Lyric" و"Hitsubasa no Crosspiece" في مجموعة واحدة.

- كلاكما لديه شعور قوي بالترقب لبدء "Nanashinku" الجديد.

إيزومي يوزوهارا:أنا موافق. أشعر أننا تمكنا من القيام بأشياء أكثر لأننا اندمجنا.

―― هذه تشكيلة جديدة تمامًا، ولكن هل تغيرت صورتك عن النجوم المشاركين أثناء التدريبات الحية؟

إيزومي يوزوهارا:لا أعتقد أن صورتي أو انطباعي عن الأعضاء قد تغير، لكن طريقة تعاملي معهم تغيرت. ومن خلال إزالة القسم، لم يعد علي القلق بشأنه عند التعاون في المحادثات اليومية أو البث المباشر. أشعر أنني أستطيع الآن أن أخطو خطوة أخرى وأتحدث عن أشياء لم أكن لأقولها من قبل.

هيكاري هيرا:مثل إيزومي تشان، لم تتغير صورتي كثيرًا. في الواقع، أعتقد أنه أصبح من الأسهل التقرب من الناس بعد أن أصبحت "ناناشي شينكو".

- هل حدث أي شيء مثير للاهتمام أثناء تدريبك بشخصية "ناناشي شينكو"؟

هيكاري هيرا:لأخبرك بالقصة وراء ذلك، عندما نجتمع في الاستوديو لدروس الرقص، يتأخر أحدنا دائمًا (هههه).

إيزومي يوزوهارا:الأمر لا يتعلق بالنوم الزائد، بل يتعلق بالضياع. هيكا تشان دائمًا تلتقط شخصًا ما (لول). في ذلك اليوم، ضللت طريقي على الرغم من أن الاستوديو يبعد أقل من دقيقة عن المحطة... كان مخرج المحطة صحيحًا، لكن لم أتمكن من معرفة أي مبنى كان...

هيكاري هيرا:في ذلك الوقت ذهبت لاصطحابها وقلت لها: ارفعي يدك!

إيزومي يوزوهارا:كنت أرفع يدي على الطريق (هههه) كان الأمر محرجًا.

◆إيزومي يوزوهارا "أريد أن أكون الموازن الذي يربط بين الأعضاء"

--هذه هي المرة الأولى التي أقوم فيها بإجراء مقابلة معكما، لذا سأبدأ بطرح الأسئلة على كل منكما، إيزومي وهيكاري. حسنًا، أولاً، إيزومي-سان، من فضلك.

إيزومي يوزوهارا:نعم! شكرا لدعمكم.

――إيزومي-سان، لقد كنت نشطًا منذ ظهورك الأول في فبراير 2020، ولكن عندما تنظر إلى ناناشي إنكو ككل، هل أنت في المستوى المتوسط ​​فقط؟ أعتقد أنك في موقف

إيزومي يوزوهارا:نعم هذا صحيح.

――الآن بعد أن أصبحت المجموعة واحدة، يرجى إعلامنا إذا كان لديك صورة عن نوع المنصب الذي ترغب في العمل فيه في مستقبل ناناشينكو.

إيزومي يوزوهارا:وعلى الرغم من توحيد المجموعة، إلا أن طريقة تفكيري لم تتغير كثيرًا، وأعتقد أنه سيكون من الجيد لو تمكنت من أن أكون "موازنًا" أو "مادة تشحيم للمجموعة". لا تقلق كثيرًا بشأن الكبار والصغار، فقط تدخل عندما يريد شخص ما اللعب! أريد التواصل داخل وخارج البث، مثل التعبير عن رأيي في المواقف الرسمية. بمعنى آخر، أريد الاستفادة من حقيقة أنني صعب الإرضاء للغاية (لول)

―― أعتقد أن إيزومي سان هي من النوع الذي غالبًا ما يتعاون مع عدد كبير من الأشخاص، أو يخرج عن المألوف، أو يتعاون مع الممثلين الصوتيين، وكما قلت، هذا النوع من التوزيع ممكن بسبب مهارات الاتصال السلسة التي تتمتع بها أعتقد أن هناك الكثير.

إيزومي يوزوهارا:شكرًا لك. أعتقد أنها فرصة ضائعة إذا اقتصرنا على المجموعات أو الصناديق. هناك الكثير من الأشخاص المثيرين للاهتمام، وبالطبع هناك أشخاص خارج Nanashi Inku يبثون ويتوافقون معي. لقد تحدثت مع الكثير من الأشخاص، وطالما أنني أستطيع الاستمتاع بالبث، فلا أعتقد أن منصبك يهم...

--شكرًا لك. لقد كنت مندهشًا بعض الشيء، لأنني لم أتوقع أن تخرج عبارة "ضياع الفرصة" من فم إيزومي. أعتقد أنها مختلفة تمامًا عن الشخصية المثيرة التي يظهرها في برامجه الإذاعية المنفردة.

إيزومي يوزوهارا:أنا جاد في القلب... (لول)

هيكاري هيرا:أنت قوي حقًا، زومي تشان.

إيزومي يوزوهارا:يصبح عقلي فارغًا أثناء البث. نظرًا لأنها لعبة ذات مهمة واحدة، ينتهي بي الأمر بالشعور بهذا عندما ألعب اللعبة (لول)

--عندما أفكر في Izumi-san، يكون لدي انطباع بأنك تلعب ألعاب الورق مثل Yu-Gi-Oh وBeyblade وTRPG وما إلى ذلك. ومن ناحية أخرى، أنت تسافر أيضًا في جميع أنحاء البلاد، أليس كذلك؟ لقد نشر مقاطع فيديو لرحلاته مع أعضاء آخرين، بما في ذلك هيكاري.

إيزومي يوزوهارا:أنا موافق. أنا آخذ الأعضاء في الجوار.

- إذن، إذا حصلت فجأة على يوم إجازة غدًا، هل تفضل الخروج والاستمتاع أم قضاء وقت ممتع في المنزل؟

إيزومي يوزوهارا:هممم...أنا بالخارج. أعتقد أنه كان في المنزل حتى العام الماضي.

--لماذا تغير ذلك؟

إيزومي يوزوهارا:لدي الكثير من الفرص للعب في الخارج مع الأعضاء والتعرف على بعضهم البعض بشكل أفضل. أخرج وأحصل على الكثير من التحفيز، ومن الغريب أن أقول إنه حتى لو حصلت على يوم إجازة، لا أستطيع الحصول على راحة كاملة.

--هل يعني ذلك أنه حتى لو تم منحك يوم إجازة، فمن طبيعتك ألا تتمكن من القيام بذلك؟

إيزومي يوزوهارا:لا أستطيع أن أفعل ذلك. حتى عندما أخرج إلى مكان ما، ينتهي بي الأمر بالبحث عن شيء لأتحدث عنه لاحقًا.

--يبدو وكأنه مرض مهني (لول)

إيزومي يوزوهارا:يبدو أنني أحب عملي حقًا (لول). ولهذا السبب أحب الخروج والحصول على الإلهام من جميع أنواع الأشياء. في الصيف الماضي، عندما كان هناك حدث Nanashi Ink، بدأنا جميعًا بالخروج لتناول الطعام بعد التدريب، ومنذ أن بدأنا الاجتماع شخصيًا، استمر هذا الاتجاه.

--وهذا أيضًا لأن جائحة فيروس كورونا أصبح تحت السيطرة للتو.

إيزومي يوزوهارا:أنا موافق. عندما ظهرت لأول مرة في فبراير 2020، كان تفشي فيروس كورونا قد بدأ للتو في الانتشار، وكان هناك اتجاه لعدة سنوات للامتناع عن الخروج قدر الإمكان. ومع ذلك، منذ تخفيف القيود المفروضة على الخروج، أتساءل عما إذا كان الناس يلعبون في الخارج كثيرًا. لكنني أيضًا أحب لعب Beyblade في المنزل!

――إيزومي-سان، التي تنشئ عمليات بث ومقاطع فيديو ممتعة وممتعة في الخارج والداخل، ما هو المشروع أو البث الذي تود تجربته أكثر الآن؟

إيزومي يوزوهارا:...واو...أتساءل ما هو؟

هيكاري هيرا:(مضحك جداً)

إيزومي يوزوهارا:أريد أن أذهب إلى جزيرة مهجورة. ليلة ويومين في جزيرة مهجورة.

―― هل تشعر أنك تحاول ذلك ليس فقط مع إيزومي سان، ولكن أيضًا مع هيكاري سان والأعضاء الآخرين الذين يجلسون بجانبك؟

إيزومي يوزوهارا:حسنًا، أريد أن أطرد بنفسي وبواسطة شخص آخر. سيكون الأمر سيئًا إذا تُركوا بمفردهم، لكنهم شكلوا فريقين من ثلاثة أشخاص وحاول كل منهم القيام بذلك على جانبي الجزيرة. أعتقد أنه إذا كان هناك ثلاثة منا، فيمكننا تغطية بعضنا البعض، وأود أن أفعل ذلك في وقت ما يومًا ما.

--ما رأيك، هيكاري-سان؟ ماذا عن التواجد على جزيرة مهجورة مع إيزومي؟

هيكاري هيرا:حسنا...أود أن أذهب مع تشان زومي.

إيزومي يوزوهارا:هيكاتشان! ! ! (مضحك جداً)

◆ تخصصي هو "محافظة توتشيغي"! ؟

--بعد ذلك، أود أن أسأل هيكاري-سان. أعتقد أن هيكاري في وضع مماثل لإيزومي، حيث ظهرت لأول مرة في أكتوبر 2020. هل لديك صورة عن الطريقة التي تريد أن تتصرف بها كعضو في Nanashinku؟

هيكاري هيرا:حتى الآن، كنت أرغب في العمل بجد على ألعاب مثل FPS، ولكن الآن أريد تجربة كل ما أستطيع، بما في ذلك العروض المتنوعة والغناء.

--من العام الماضي وحتى هذا العام، شاركت في العديد من المشاريع والبطولات المتعلقة بألعاب التصويب من منظور الشخص الأول (FPS)، ولدي انطباع بأنك غالبًا ما تحقق نتائج جيدة. لقد شاركت أيضًا في بطولة VTuber Saikyo (V Sai) التي أقيمت في ذلك اليوم.

هيكاري هيرا:لقد كان الأمر ممتعًا للغاية وكنت سعيدًا لوجودي في V-first. باعتباري أحد الأشخاص الذين يلعبون لعبة Apex Legends ويبثونها، فقد كان دائمًا هدفي وحلمي هو الظهور على VV. لم أتمكن من المشاركة فحسب، بل استمتعت أيضًا كثيرًا خلال فترة التدريب، وأعتقد أنها كانت تجربة رائعة.

--لأنه كان التوقيت الذي تحقق فيه أحد أهداف هيكاري، فلنهدف إلى الهدف التالي! هل تشعر أن ذلك قد تغير؟

هيكاري هيرا:أنا موافق. لقد تمكنت من تحقيق هدف التصويب من منظور الشخص الأول (FPS)، لذا آمل أن أجد هدفي التالي وأمضي قدمًا.

―― أعتقد أنك غالبًا ما تقوم ببث الطهي لأغراض أخرى غير الألعاب. هل الهمبرغر هو طبقك المفضل؟

إيزومي يوزوهارا:لا، إنه "توتشيغي"! (مضحك جداً)

هيكاري هيرا:عندما تصنع الهامبرغر، ينتهي بك الأمر إلى أن تبدو مثل محافظة توتشيغي (هههه)

إيزومي يوزوهارا:أوه نعم. مطبخنا التخصصي هو محافظة توتشيغي.

--إذن، ما هو طبق هيكاري-سان المميز؟

هيكاري هيرا:أتساءل ما هو... أنا أصنع كل شيء تقريبًا، ولكن إذا اضطررت إلى اختياره، فسيكون الجيوزا. يُضاف اللحم المفروم والبصل الأخضر والثوم إلى أغلفة الجيوزا لتحضيرها جيدًا.

--أرى. هل سبق لك أن تصرفت مع أعضاء "ناناشي شينكو"؟

هيكاري هيرا:لا، لم أتصرف قط. أود أن أعده لك، لكن ليس لدي الكثير من الفرص... زومي تشان، هل ترغب في تناوله؟

إيزومي يوزوهارا:هذا جيد! ؟

هيكاري هيرا:نعم!

إيزومي يوزوهارا:حسنا، في المرة القادمة لدي فرصة...!

- لقد تم الوعد بتوزيع التعاون في المستقبل.…...(هههه) لقد توافقتما معًا بشكل جيد جدًا حتى الآن، وعلى الرغم من أن الفارق بيننا بضعة أشهر فقط، أعتقد أننا تقريبًا كما لو أننا من نفس الجيل. ما هو نوع الوجود الذي لديكم مع بعضكم البعض؟

هيكاري هيرا:قد نكون أصدقاء مقربين بشكل مدهش. على الرغم من أننا نحافظ على شعور جيد بالمسافة، إلا أننا غالبًا ما نخرج معًا ونلعب الألعاب معًا خلف الكواليس.

إيزومي يوزوهارا:لدي شعور جيد حقا بالمسافة. إنه توازن بين عدم الاقتراب كثيرًا من بعضنا البعض وعدم التباعد كثيرًا. أشعر براحة حقيقية عندما أكون معك.

هيكاري هيرا:هذا صحيح.

إيزومي يوزوهارا:على سبيل المثال، لا تخرج للتسوق؟ عندما وصلنا إلى المتجر، تفرقنا جميعاً وقلنا: "تفرقوا!" ثم اجتمعنا بعد دفع الفاتورة. عندما ذهبت للتسوق مع هيكا تشان وأنكو سان (كيساكي أنكو، الذي شارك معي في التمثيل في العرض المباشر)، تجولنا في المتجر، ودفعنا كل على حدة، ثم اجتمعنا ثلاثتنا معًا وسألنا: "ماذا؟ هل اشتريت؟" كان الأمر أشبه بإجراء محادثة.

هيكاري هيرا:ربما لأن الثلاثة منهم لديهم شخصيات مختلفة، فإن الطريقة التي يحافظون بها على الشعور بالمسافة ينتهي بهم الأمر أيضًا إلى أن تكون هي نفسها. أعتقد أن هذا جيد.

--نحن نأكل الجيوزا معًا، ولا بأس بقضاء الوقت معًا على جزيرة مهجورة. أشعر بإحساس قوي بالثقة المتبادلة.

إيزومي يوزوهارا:إذا كنتم في نفس الفريق مع Hika-chan في جزيرة مهجورة، فستقررون أدواركم وتنفصلون. ``سوف أبحث عن الطعام، هيكا تشان، اذهب لجمع الحطب!'' قررت وسرعان ما بدأت العمل.

هيكاري هيرا:آه~! ربما كذلك!

إيزومي يوزوهارا:لدينا علاقة جيدة وأشعر بالحرية في التحدث إليها، وكما قلت، هناك شعور قوي بالثقة.

◆نريد أن يكون لدينا عرض حي يمكن للجمهور الاستمتاع به معًا!

--شكرًا لك على قصتك التي تنقل القرب بينكما. دعونا ننتقل إلى أسئلة جدية. ما هو شعورك تجاه هذا التكامل مع Nanashinku؟ هل تغير شيء؟

هيكاري هيرا:لقد كنت "هيرا هيكاري من يوكان كيسا أنيماري"، لكن الآن أنا "هيرا هيكاري من ناناشينكو". هذا الجزء يخرج. صحيح أنه منذ تلك اللحظة فصاعدًا، أصبحت متحمسًا لـ "دعونا نبذل قصارى جهدي حتى لا أشعر بالإرهاق!" وأعتقد أن هذا كان أحد التغييرات في حالتي الذهنية.

―― في عمليات البث الأخيرة، حصلت على انطباع بأن هناك الكثير من التعاون مع الوافدين الجدد، هل كان هذا نتيجة لتغيير رأيك الحالي؟

هيكاري هيرا:ربما كذلك. عندما كنت نشطًا كـ Animare، غالبًا ما كنت أقوم بالبث مع أعضاء Animare الآخرين، بما في ذلك Zumi-chan، ولكن الآن بعد أن قمت بدمجهم، أريد التفاعل مع المزيد من الأشخاص، فأنا متحمس وأعمل بجد.

--كنت أشاهد بعض بثك المباشر، وعلى الرغم من قيامك بتقييم نفسك بقولك "أنا خجول"، إلا أن رؤيتك تتحدث مع العديد من الأشخاص المختلفين جعلتني أشعر أنك لست خجولًا على الإطلاق.

هيكاري هيرا:شكرًا لك. أنا أعمل حاليًا بجد على أشياء من هذا القبيل. لا أزال أعاني من لحظات الإحراج والعرج، وأتساءل عما إذا كنت أجعل الوافدين الجدد يشعرون بالتوتر أيضًا. في المستقبل، أود أن أكون قادرًا على التعامل بشكل صحيح مع الأدوار مثل مقدم البرنامج والمضيف.

--ما رأيك في التغييرات بعد التكامل يا إيزومي؟

إيزومي يوزوهارا:إنها في الأساس نفس هيكا تشان. كل وحدة من الوحدات التي كنت نشطًا فيها حتى الآن كان لها تأثير قوي، لذلك أعتقد أنه كان لدي صورة وحدة ثم صورة فردية، مثل Yuzuhara Izumi من Yukan Kissa Animare. من خلال دمج هذا في "ناناشينكو"، أعتقد أن التركيز سيكون أكثر على الفرد. كما قالت هيكا تشان، سأبذل قصارى جهدي حتى لا يُنسى اسمي، ولكي يعرف الجميع المزيد عن صورتي واسمي "ناناشينكو".

--شكرًا لك. وبالعودة إلى موضوع العروض الحية، فوجئت عندما علمت أن هذا العرض الحي كان يعتمد على مفهوم "الشمس والقمر والنجم". كيف كان شعورك عندما تم الإعلان عنه كمفهوم على الهواء مباشرة وسمعت عن المؤدين؟

هيكاري هيرا:اعتقدت أن أعضاء فريق العمل يتناسبون مع مفهوم "الشمس" تمامًا كما كنت أتخيل.

إيزومي يوزوهارا:عندما تمت مقابلتي من قبل الإدارة فيما يتعلق بإنتاج العرض المباشر، لم يسمعوا حتى بالفكرة. لذلك عندما اجتمع الأعضاء، فكرت: "هذه أغنية آيدول، وسوف نجعلها أغنية تدفئ القلب، وستكون لطيفة جدًا وحيوية!" عندما كنت أعمل على Animare، كان هناك الكثير من المحتوى الذي حددته على أنه "مثير للاهتمام"، لذلك اعتقدت أنني قد أكون قادرًا على القيام بشيء جديد.

هيكاري هيرا:ما رأيك عندما سمعت عن مفهوم العيش؟

إيزومي يوزوهارا:عندما سمعت عن ذلك لأول مرة، كان لدي بالفعل قائمة محددة في رأسي أريد أن أؤديها. "الشمس" مشرقة، منبثقة، مشرقة، ولطيفة! هذا ما تشعر به. "القمر" رائع وفني.

هيكاري هيرا:كان لدي أيضًا صورة قوية لكوني مشرقًا وحيويًا.

إيزومي يوزوهارا:كما يمكنك الاستمتاع بها مع العملاء الذين يأتون إليك، وليس فقط عبر الإنترنت أو دون الاتصال بالإنترنت! انها مثيرة! وهذا ما كنت أفكر فيه أيضا. بدلاً من أن يستمع إلينا الناس بعناية، نريدهم أن يستمتعوا معنا!

- مفهوم أداء "Shiny Day" رائع ومشرق، لكن هل الممارسة صعبة حقًا؟

إيزومي يوزوهارا:على الرغم من وجود بعض الأجزاء الصعبة، إلا أننا نتحرك للأمام بطريقة حيوية، وندعم بعضنا البعض بينما يشير كل شخص إلى أشياء مثل "التحرك في هذا الاتجاه" و"هذا مختلف". أنا بالتأكيد أريدك أن ترى الرقصة.

هيكاري هيرا:سأبذل قصارى جهدي للتعبير عن المفهوم الحي لـ "البوب" و"السطوع والطاقة".

إيزومي يوزوهارا:على الصعيد الشخصي، ليس لدي القوة البدنية وليس لدي أي فكرة عن كيفية ممارسة الرياضة، لكني أريد أن أظهر للجمهور جانبًا من نفسي لم يكن من الممكن تصوره عندما ظهرت لأول مرة.

--أخيرًا، يمكن لكل واحد منكم أن يخبرنا بأبرز أحداث أدائك المباشر.

هيكاري هيرا:Nanashinku LIVE 2023 "Taiyo to Tsuki to Etoile Shiny Day" هو حدث غير متصل بالإنترنت يُقام في مكان مباشر، لذلك نريد التأكيد على خدمة المعجبين. أعتقد أنه سيكون أمرًا رائعًا لو كان بإمكانك التلويح أو التواصل البصري أثناء الرقص أو تقديم البرامج، لذا أتمنى أن تستمتع بذلك.

إيزومي يوزوهارا:في الوقت الحالي، من المقبول التحدث بصوت عالٍ في مكان محلي، لذا قبل كل شيء، أريد أن يستمتع الناس معًا. كما قالت هيكا تشان، أعتقد أنه سيكون أمرًا رائعًا إذا تمكنا من الحصول على الكثير من المكالمات ولدينا معجبين بين الأغاني، لذلك سأكون سعيدًا إذا تمكن الأشخاص الذين جاءوا لمشاهدة العرض من الاستمتاع به بما يرضي قلوبهم. دون أن تشعر بالحرج. سنبذل قصارى جهدنا، لذا يرجى دعمنا محليًا وعبر الإنترنت!