10 صافي الحنين من بوابة شتاينز

بالمناسبة، أحد خصائص ``Steins;Gate'' هو أنه يتضمن الكثير من اللغات العامية على الإنترنت من ذلك الوقت (اللغة العامية على الإنترنت، اللغة العامية، وما إلى ذلك). ومع ذلك، فإن الاتجاهات على الإنترنت تأتي وتذهب بسرعة. عندما أنظر إلى النسخة الأصلية التي صدرت في أكتوبر 2009، لا يسعني إلا أن أشعر بالحنين.

◆"سوبر هاكر"

من وجهة نظر دارو، يبدو أن هذا يجعله يشعر وكأنه يتم السخرية منه، وقد تم تصحيحه عدة مرات طوال الفيلم بقوله: "إنه هاكر وليس هاكار". لأقول لك الحقيقة، مصطلح "الهاكر الخارق" له دلالة مهينة لـ "هاكر عظيم غير موجود"، ولكن الآن عندما أفكر في الأمر، أشعر بالحنين الشديد لحدوث شيء كهذا على الإطلاق.

◆"ضع في اعتبارك الفطرة السليمة"

في الأصل، كان من الممكن استخدام الكلمة نفسها بشكل عام، لذلك ربما كان من الصعب عليها البقاء على قيد الحياة باعتبارها لغة عامية على الإنترنت. كلمة "joko" لها طابع رجعي بالفعل.

الصفحة التالية: عبارات تحريضية ذات حافة متقطعة وكلمات عامية يصعب استخدامها الآن