[عرض ألعاب تايبيه 2016] تاكانوبو تيرادا يتحدث عن ولادة "Super Robot Wars" ومشاركته في الحرب "هواية تيرادا هي..."

جوهر Super Robotics، الذي كان محبوبًا لسنوات عديدة، هو مفهوم الجمع بين الروبوتات المختلفة. في اللعبة الأولى تظهر 10 أعمال في لعبة واحدة، وفي العمل الأخير تظهر 44 عملاً في لعبة واحدة. إذا نظرنا إلى تاريخ المسلسل، يقول تيرادا إن تحقيق هذا المفهوم كان صعبًا للغاية.

يقول تيرادا: «كل عمل له رؤيته العالمية الخاصة، لذا فإن المؤلف الأصلي لا يوافق أساسًا على المشاركة في البطولة مع أعمال أخرى. يتطلب الأمر الكثير من الإقناع للمشاركة في بطولة "Gundam"، الذي تدور أحداثه في رؤية القرن العالمي للعالم، و"Mazinger Z"، الذي تدور أحداثه في اليابان الحديثة. كانت الإستراتيجية التي اعتمدناها هي "تحويل SD" (التشوه الفائق). "SD Gundam" موجودة منذ ذلك الحين، وتم وضعها في فئة الأطفال. طالما أن شخصيات SD لها أجسام مختلفة وتعبيرات مختلفة، فلا داعي للقلق بشأن اختلاط وجهات النظر العالمية.

يبدو أن الأعمال المعنية قد تغيرت مع مرور الوقت. في الأيام الأولى، كان يطلق عليه "Super Robot + Gundam"، لكن "Mazinger Z" والروبوتات الأخرى كان يُنظر إليها بالفعل على أنها روبوتات الحنين، وقال: "كان هناك الكثير من الأشخاص الذين قالوا: هل يمكنك تسويق مثل هذا الروبوت تجاريًا؟" الروبوت القديم وبيعه؟" كنت هناك. ومن ناحية أخرى، مع مرور الوقت، تظهر الأعمال الجديدة واحدة تلو الأخرى، وتظهر بشكل متزايد في تنسيقات قريبة من الوقت الفعلي.

"أحيانًا يقول الناس إنني أختار الأعمال المفضلة لدى Terada، ولكن..." بدأ السيد تيرادا، وأوضح أيضًا كيف يقرر الأعمال التي ستشارك في المسابقة. في الواقع، فإن العناوين التي سيتم إدخالها في المنافسة هي نتيجة للتسويق الدقيق، ويتم اتخاذ القرارات بناءً على استطلاعات رأي المستخدمين واتجاهات شعبية الألعاب، وغالبًا ما يتم رفض آراء السيد تيرادا. (الاستثناء الوحيد هو إصدار WonderSwan من Compact 3، الذي كان له فترة تطوير قصيرة جدًا. ويُقال أنه تم تحديد العناوين المشاركة في يوم واحد.)

نظرًا لأن الناشر هو Bandai Namco، فمن المحتمل أن تمتلك Bandai حقوق الترويج وتقوم بإصدار الألعاب. يبدو أن هناك عددًا متزايدًا من الحالات التي يُطلب فيها من الأشخاص المشاركة في Super Robot Wars بدءًا من مرحلة إنشاء العمل الأصلي. وأيضًا، عندما تم بث "إيفانجيليون"، قال السيد تيرادا إن رئيسه، الذي شعر بشعبية "إيفانجيليون"، قال له "استعد على الفور"، وتم إجراء المفاوضات.

أصدرت سلسلة Super Robot حوالي 90 عملاً حتى الآن. وقال السيد تيرادا: ``لقد تم وضعه ككتالوج للرسوم المتحركة للروبوتات، وهي فرصة للتعرف على الأعمال الجديدة.'' في الوقت الحالي، لا يتم بث الرسوم المتحركة للروبوتات كل يوم في اليابان، ولكنني آمل أن تعمل Super Robotics على إعادة إشعال شعبية الروبوتات.

يصادف هذا العام الأسبوع الخامس والعشرين من العام، لذا فإنني أتطلع إليه حيث يقومون بإعداد مجموعة متنوعة من الأشياء بالإضافة إلى ما تم الإعلان عنه بالفعل. تم عقد جلسة أسئلة وأجوبة في المكان، حيث طرح المشجعون المتحمسون الأسئلة باللغة اليابانية، مما يدل على مدى شعبيتهم في المنطقة.